Nuevo
Cargando...

Top

Recomendados

Featured Post

Butterfly Affection

¿Enamorado de Sylvie? ¿Te gustan las chicas decididas? ¿No te satisface las chicas humanas? Este es el juego que sie...

Avance de traducción #2






El avance de la traducción hoy fue bastante mas corto por motivos de tiempo (entre escuela, y proyectos…) me impidieron poder avanzar a un ritmo más acelerado, además que hoy me puse en cara a mis peores enemigos los archivos de la tienda jaja son textos muy largos y llenos de códigos que al mínimo descuido ocasionan errores, además el autor quiso modificar el orden de los datos y hay cosas que no recordaba como las traducía y tuve que buscar en mi trabajo anterior como les tenía puesto; a pesar de los problemitas logre superar el archivo solo faltarían 2 archivos así de grandes que están los diálogos cuando están en la cama y los diálogos que tiene cuando usas el chat dentro de ese archivo igual se encuentran los desencadenadores (Les puse así por que con un dialogo abren la siguiente oración y se crea la ilusión de una platica ray-k aun no lo tiene pulido pero aun así son muchas líneas)  con eso en mente mañana espero avanzar con los archivos más cortos y continuar con las imágenes.

Así quedaría el avance del día de hoy en tabla:


Por su apoyo y sus comentarios Muchas Gracias. 

8 comentarios: